Novelas canarias adaptadas al cine

Esta lista de novelas canarias adaptadas al cine recoge algunas de las obras isleñas más conocidas que han sido llevadas al medio cinematográfico. La canariedad intrínseca de alguna de ellas se ha mantenido en su adaptación, otras, en cambio, se han separado de su contexto y, un tercer grupo, responde simplemente a un trasvase de la historia novelada a la pantalla, sin conservar el ambiente original.

Debido a la gran cantidad de obras adaptadas se han aislado las adaptaciones de dos autores en esta lista: las de Benito Pérez Galdós y las de Alberto Vázquez-Figueroa.

 

Adaptaciones

1953 – Él – Dirigida por Luis Buñuel – Escrita por Mercedes Pinto (1926)

1998 – Mararía – Dirigida por Antonio José Betancor – Escrita por Rafael Arozarena (1973)

2006 – La Caja – Dirigida por Juan Carlos Falcón – Escrita por Víctor Ramírez (1984) – Titulada originalmente como Nos dejaron el muerto

Próximamente – Adaptación de Las flores no sangran (2015), escrita por Alexis Ravelo, dirigida por David Cánovas

Próximamente – Adaptación de La estrategia del pequinés (2013), escrita por Alexis Ravelo, dirigida por Elio Quiroga

Bonus Track – 2016 – La punta del iceberg –  Dirigida por David Cánovas –  Obra de teatro escrita por Antonio Tabares

 

Adaptaciones de Pérez Galdós (recopilación basada en el artículo de Navarrete-Galiano de Galdós y la censura en el cine)

1916 – La duda – Dirigida por Domenec Ceret – Publicada en 1897 con el título de El abuelo

1925 – El abuelo – Dirigida por José Buchs – Publicada en 1897

1926 – La loca de la casa – Dirigida por Luis R. Alonso – Publicada en 1892

1940 – Marianela – Dirigida por Benito Perojo – Publicada en 1878

1959 – Nazarín – Dirigida por Luis Buñuel – Publicada en 1895

1969 – Fortunata y Jacinta – Dirigida por Angelino Fons – Publicada en 1886

1970 – Tristana – Dirigida por Luis Buñuel – Publicada en 1892

1972 – Marianela – Dirigida por Angelino Fons – Publicada en 1878

1972 – La duda (1972) – Dirigida por Rafael Gil – Publicada en 1897 con el título de El abuelo

1974 – Tormento – Dirigida por Pedro Olea – Publicada en 1884

1977 – Doña Perfecta – Dirigida por Cesar Fernández Ardavín – Publicada en 1876

1998 – El abuelo – Dirigida por José Luis Garci – Publicada en 1897

 

Adaptaciones de Vázquez-Figueroa

1976 – El perro – Dirigida por Antonio Isasi-Isasmendi – Publicada en 1975 con el título de Como un perro rabioso

1979 – Ashanti – Dirigida por Richard Fleischer – Publicada en 1975 con el título de Ébano

1981 – El último harén – Dirigida por Sergio Garrone – Publicada en 1979

1984 – Tuareg – Dirigida por Enzo G. Castellari – Publicada en 1980

1988 – La iguana – Dirigida por Monte Hellman – Publicada en 1982

2005 – Rottweiler – Dirigida por Brian Yuzna – Publicada en 1975 con el título de cómo un perro rabioso